Austenland commedia recensione

Cosa fareste se vi chiedessero di finire in una sorta di resort Harmony, dove ci sono tanti begli uomini, usciti da racconti austeniani, con i quali deliziare le vostre giornate dando del voi e mangiando tè e pasticcini?

Beh è quello che succede a Jane Hayes, una fanatica di Jane Austen, ma soprattutto di Mr. Darcy, che per togliersi questa malattia decide di andare a Austenland, comprando però il pacchetto rame base.

Ma non importa, abiti modesti, e stanze non troppo agghindate non sono un problema se a farti la corte di pensa gente come il capitano East, un muscoloso uomo color bronzo che ha affrontato mari eccetera eccetera o un tenebroso Mr Nobley, con cui ribattere elegantemente come una vera lady, oppure un semplice tutto fare della fattoria.... ma chi è meglio?

E soprattutto cosa succede quando si prova un sentimento qualcosa per qualcosa di finto? Dove va a finire la realtà da ciò che è solo un'illusione temporanea?

Questa commedia è sicuramente da vedere, non così scontata, per tutte le donne che vorrebbero almeno una volta poter vivere nel passato, anche perché ho l'impressione che qualunque uomo di oggi sarebbe incredibilmente affascinante con degli abiti ottocenteschi ^_^

Scoppiettante, allegra, piena di buoni propositi e di battute spiritose ma soprattutto di follia e buon senso messi assieme. L'ho visto inglese sub ita, ed è stato fantastico, ed è strano dato che l'unica commedia che guardo volentieri annualmente è “2 settimane per innamorarsi” senza nemmeno aver mai visto l'inizio tra l'altro.

Morale? La morale di questa commedia-favola è il tipico 'vivere la realtà è meglio che vivere un sogno' e pone il bellissimo monito a tutti quelli che vivono sperando di trovare la propria dolce metà idealizzata e ovviamente di non scegliere i pacchetti rame base ;-)

È una commedia senza una grossa trama, ma un finale davvero molto......

Read More

Sekai ichi Hatsukoi manga recensione

“Il miglior primo amore del mondo”

Questo manga è favoloso, perché racconta i retroscena del mondo dei manga, dalla creazione, all'editing, alla stampa. E quindi, ci troviamo di fronte finalmente ad un'ambientazione che non è scolastica, dove la comicità prende il sopravvento nell'ambiente lavorativo e risponde alle domande che tutti i lettori di shojo si pongono.

Il manga racconta di tre storie di tre coppie ben diverse, che lavorano nella sezione “Emerald”. 
Piena di bonazzi rigorosamente gay. Ma scriverò solo dell'unica che ho letto e visto: “Ritsu Onodera” è un 25enne, scorbutico, entrato nel mondo del lavoro degli adulti che si è fatto traferire alla Emerald, per dimostrare a tutti di essere un bravo editore, ma sorpresa, invece di essere mandato nella sezione libri viene trasferito alla sezione manga, di cui non sa nulla. Qui, incontra il capo-editore Takano Masamune, scorbutico, bello e autoritario, che scopre che Onodera è stato il suo ragazzo alle superiori, di cui era innamorato.
Le storie si baseranno su Takano che tenta in tutti i modi di riconquistare Onodera, che però è inflessibile, traumatizzato ancora da un passato in cui Takano apparentemente gli aveva spezzato il cuore. 

Protagonista: Ritsu Onodera, hmmm, lui è la controparte maschile delle tipiche ragazze degli shojo, che amo definire “zerbini dagli occhi dolci”. Forte di carattere, determinato, troppo simpatico e troppo molestabile.

Le scene di sesso non mancano in questo manga, io preferisco la versione soft dell'anime >_< 

 

Vorrei poter insultare il protagonista perché si fa molestare ad ogni occasione, certo è innamorato e sente boiate come “il cuore che batte forte” e “caldo dove viene toccato” che va anche bene, ma 'farlo' per l'ennesima volta e poi dire di seguito SEMPRE “non è amore”, è una cosa che farebbe innervosire chiunque.

Lui= Takano è un bel tenebroso da 10 e lode, complimenti (pollice in su). Capelli scuri, fisico perfetto (enorme, come sempre nelle storie d'amore, l'altro è sempre due volte più grande del protagonista) e sguardo tagliente dietro 2 occhiali decisamente sexy.

È un terribile tiranno, tipico tsundere, che prende sempre in giro Onodera, ma che mostra il suo lato da innamorato e gentile. È questo che rende i due protagonisti così speciali, sono come reali, hanno tantissime sfaccettature.

Perché leggerlo se non siete amanti degli shonen (boy love)?

Perché è zeppo di bellissime scene romantiche, non ricordo di aver mai letto uno shojo con scene così splendidamente dolci.

Secondo, leggetelo se volete vivere la vita del buon personaggio di Onodera, alle prese con la sezione shojo <3 e immergervi in un mare ricco di risate.

voto: 8+

Read More

Tango alla fine del Mondo (recensione)

 

 

 

Passionale.

 

Questo libro trascina il lettore da un continente all'altro, attraverso la storia della famiglia Maggio, che per rifarsi di un torto subito, parte per l'America Latina, sperando di trovare fortuna in un ranch promesso da Don Tano. Ma non sanno che l'inganno è proprio dietro l'immenso mare che hanno appena attraversato, un'immensa infruttuosa palude.

 

In patria, prima di partire però, Michele Maggio capofamiglia ha dovuto fare una scelta, 3 biglietti per quattro persone, ma quale delle due figlie gemelle, Diana e Olivia, lasciare?

È il tango il leitmotiv che collega ogni parte della storia, non solo perché nato dal Bandoneon di Michele, ma perché il tango nel libro diventa un lasciarsi e riprendersi convulsamente di due mondi, di azioni struggenti, di sesso impuro e corrotto, delle “O” aperte, dialettali, “come una ballerina che fa la spaccata”,e passioni oscure di chi è stato abbandonato.

E al lettore non resta altro che essere trascinato via per i capelli da un happy ending che non vuole mai rivelarsi.

Un libro, da una Sicilia dove governano i corrotti, a una Buenos Aires dove masse di emigranti non sanno a quale Santo o padrino rivolgersi e in quale lingua, il tutto inghiottito nel personaggio di Tano, uno degli antagonisti più riusciti che abbia mai letto, un cattivo dentro che per essere tale ha bisogno solo di esistere e basta.

 

 

Read More

vol 2 cap1 hakushaku promo

Finito il primo volume! o(≧▽≦)o 

E ora si continua, premetto che nei prossimi mesi sarò un po' più lenta nella traduzione >₃>

causa tesi da scrivere con annessi e connessi.

La storia seguente, sull'uomo della nebbia, non è stata trattata nell'anime, nel manga sì; la light novel comincia a farsi più profonda, questa volta è di Lydia a rivelarsi, e i dialoghi caratterizzano molto bene la personalità dei vari personaggi,

(tradurre Edgar è un vero piacere) in questo Mizue Tani è molto brava.

Perché non so il giapponese? Mi comprerò sicuro un volumetto della light novel, al di là dell'ingarbuglio di hiragana, katakana e kanji, sarà un piacere tenerlo in casa. <3

E ho cambiato sfondo: una fan art personale, immaginando come sarebbe Lydia da fata. On line, ho trovato pure delle fan fiction su Hakushaku to yousei, alcune hanno il pallino rosso, segno di intrecci erotici nella storia XD

Ma cosa fare? Non si può imbrigliare l'immaginazione (anche se non gli leggerò mai) ma ogni opera di uno scrittore è un'opera perfetta. Oltre non si può andare.

Nuovo capitolo QUI: Il Conte e la Fata

Buona Lettura !

Read More